Day 07 - A song that reminds you of a certain event

Day 07 - a song that reminds me of a certain event

Tja over deze challenge heb ik even moeten nadenken, want hoe vertaal ik event. Vertaal ik event als een evenement, een concert bijvoorbeeld of iets wat ik heb meegemaakt tijdens mijn werk, mijn leven of de vakantie. Ik heb besloten event te vertalen als gebeurtenis.

De afgelopen jaren heb ik vriendschappen verbroken omdat dat op dat moment beter was voor mij. Vriendschappen en relaties zijn 2 richtingsverkeer, geen 1 richtingsverkeer. Sommige vriendschappen zijn hernieuwd, de meeste niet.

Een vriend van mij zei ooit.
“Toevallig kruisen onze paden nu, volgend jaar gaan we misschien elk ons eigen weg weer”.

Ik vond het zo erg dat hij dat zei, hoe kun je nu midden in een vriendschap zeggen dat het volgend jaar misschien wel anders of over is. Ik was daar een paar dagen van van slag en heb dat nooit helemaal los kunnen laten. Nu 5 jaar later begrijp ik wat hij bedoelt en het klopt, maar toch zal ik dit nooit tegen mijn vrienden zeggen.

Lucie Silvas verwoordt in haar What you’re made of precies hoe ik me voel als ik me niet prettig meer voel in een vriendschap of relatie. Ik vind dan ook dat dit lied symbool staat voor mijn verbroken vriendschappen en verbroken relaties.

The words says it all.

I hear you talking, but your words don't mean a thing
I doubt you ever put your heart into anything
It's not much to ask for, to get back what I put in
But I chose the waters that I'm in

And it makes no difference who is right or wrong
I deserve much more than this
'Cause there's only one thing I want

If it's not what you're made of
You're not what I'm looking for
You were willing but unable to give me anymore
There's no way,
You're changing,
Cause some things will just never be mine
You're not in love this time...but it's alright.

Het is goed zo.....